Sade: Storia, video, tracce, testi e traduzioni, discografia

Sade Adu in concerto

                                                        Per il Video Live di Sade in "Paradise" QUI
                                                   

"Paradise" di Sade, testo in Inglese:                         "Paradiso", testo in Italiano:  

I'd wash the sand off the shore                                  Mi piacerebbe lavare la sabbia al largo della costa

Give you the world if it was mine                               Darti il mondo se fosse mio 

Blow you right to my door                                         Sentirti sfiorare il tasto giusto alla mia porta

Feels fine                                                                  Si sente bene 

Feels like                                                                  Si sente piacevole  

You're mine                                                              Sei mio    

Feels right                                                                Si sente nella maniera giusta                             

So fine                                                                     Così bene  

I'm yours                                                                  Sono tua

You're mine                                                             Sei mio

Like paradise                                                           Come in paradiso 

I'd give you the world if it was mine                          Ti darei il mondo se fosse mio    

Feels fine                                                                 Si sente bene 

I'd wash the sand off the shore                                 Mi piacerebbe lavare la sabbia al largo della costa

Give you the world if it was mine                              Darti il mondo se fosse mio 

Blow you right to my door                                        Sentirti sfiorare il tasto giusto alla mia porta 

Feels fine                                                                 Si sente bene 

Feels like                                                                 Si sente piacevole   

You're mine                                                             Sei mio    

Feels right                                                                Si sente nella maniera giusta                             

So fine                                                                     Così bene  

I'm yours                                                                  Sono tua

You're mine                                                             Sei mio

Like paradise                                                          Come in paradiso 

Oooh what a life                                                      Oooh che vita

Oooh what a life                                                      Oooh che vita

Oooh what a life                                                      Oooh che vita 

Oooh what a life                                                      Oooh che vita 

I wanna share my life                                               Voglio condividere la mia vita  

Wanna share my life with you                                  Voglio condividere la mia vita con te       

Wanna share my life                                                Vuoi condividere la mia vita

Oooh what a life                                                      Oooh che vita

Like paradise                                                          Come in paradiso 

Helen Sade Adu, all'anagrafe Helen Folasade Adu (nata a Ibadan, 16 gennaio 1959), è una cantante britannica.
Il suo nome è pronunciato shah-day.

Per il Video con Sade in: "Your Love is King" - Live 1984, clicca QUI

Per il Video con Sade in: "Why Can't We Live Together?" - Live 1984, clicca QUI

Per l'Official Video con Sade in: "Hang on To Yuor Love" - Live 1984, clicca QUI

Per l'Official Live Video con Sade in: "Smooth Operator", clicca QUI

Per Sade in: "Smooth Operator", in versione Jazz - Live, clicca QUI

Per il Video con Sade in: "Smooth Operator", in un'altra versione Jazz - Live 1984, clicca QUI

Per il Video con Sade in "The Sweetest Taboo" - Live 2011, clicca QUI

Ibadan è la seconda città della Nigeria per popolazione, con circa 3.600.000 abitanti, ed è la capitale dello stato di Oyo. Fondata dagli Yoruba nel 1750, finì sotto il controllo britannico nel 1893 come parte del Protettorato del Delta del Niger e divenne un quartier generale militare Yoruba nel 1929.

E' stata la sede della prima università nigeriana, l'Università di Ibadan, fondata nel 1948 come sede distaccata della University of London. Vicino ad essa si trova l' International Institute for Tropical Agriculture. Le industrie locali infatti, includono quelle agro-alimentari e le manifatture del tabacco.

Per il Video con Sade in: "Is It A Crime?" - Live 1985, clicca QUI

Per il Video con Sade in: "Is It A Crime?" - Live 2011, clicca QUI

Nata da padre nigeriano e madre britannica, poco dopo la sua nascita la famiglia si trasferì in Inghilterra vivendo prima a Clacton-on-Sea quindi, dal 1984, a Camden Town, presso Londra.

Sade: la copertina dell'album
"Stronger Than Pride" (1988)
Clicca sull'immagine per ingrandirla

Per Sade nell'album: "Stronger Than Pride" (1988), clicca QUI

Tracce:

1."Love Is Stronger Than Pride"

2."Paradise"

3."Nothing Can Come Between Us"

4."Haunt Me"

5."Turn My Back on You"

6."Keep Looking"

La sua carriera musicale è cominciata come cantante di due gruppi funk britannici, Arriva e Pride, prima di dar vita al gruppo che porta il suo nome, presentato per la prima volta nel 1984 durante lo show The Tube di

Channel 4.

  Per il Video di Sade in "Paradise" e "Nothing can Between us" - Live, clicca QUI

Sade è apparsa in film quali Absolute Beginners (1986) e nella soap opera brasiliana Um Anjo Caiu do Céu.

Sade: la copertina dell'album
"Love Deluxe" (1992)
Clicca sull'immagine per ingrandirla

Per Sade nell'album: "Love Deluxe" (1992), clicca QUI
Tracce:

1. "No Ordinary Love"

2. "Feel No Pain"

3. "I Couldn't Love You More"

4. "Like a Tattoo"

5. "Kiss of Life"

6. "Cherish the Day"

7. "Pearls"

8. "Bullet Proof Soul"
9. "Mermaid"

         Per il Video con Sade in
"No Ordinary Love" - Live 2011, clicca QUI          

"No Ordinary Love" di Sade, testo in Inglese:            "Un amore non qualunque",  in Italiano: 

I gave you all the love I got                                           Ti ho dato tutto l'amore che ho
I gave you more than I could give                                 Ti ho dato il più possibile
I gave you love                                                             Ti ho dato l'amore
I gave you all that I have inside                                    Ti ho dato tutto quello che ho dentro
And you took my love                                                  E tu ti sei preso il mio amore
You took my love                                                         Tu hai preso il mio amore

Didn't I tell you?                                                            Non ho potuto parlarti
What I believe                                                              Su che cosa Io credo
Did somebody say that                                                 Qualcuno può dirti che
A love like that won't last                                              Un amore come questo non dura
Didn't I give you?                                                          Non te l'ho forse dato? 
All that I've got to give, baby                                        Io tutto questo te l'ho dato, baby

I gave you all the love I got                                           Ti ho dato tutto l'amore che avevo

I gave you more than I could give                                 Ti ho dato più di quello che potevo darti
I gave you love                                                             Ti ho dato amore
I gave you all that I have inside                                     Ti ho dato tutto quello che ho dentro
And you took my love                                                  E tu ti sei preso il mio amore
You took my love                                                        Tu hai preso il mio amore
I keep crying                                                                Io comincio a piangere   

I keep trying for you                                                     Io continuo a cercarti
There's nothing like you and I baby                              Non c'è nessuno come te ed io baby   

This is no ordinary love                                                Questo non è un amore qualunque

No ordinary love                                                          Un amore qualunque
This is no ordinary love                                                Questo non è un amore qualunque

No ordinary love                                                          Un amore qualunque

When you came my way                                              Quando stavi con me   

You brightened every day                                            Illuminavi ogni giorno                                 
With your sweet smile                                                 Con il tuo dolce sorriso 

Didn't I tell you?                                                          Non te l'ho detto?
What I believe                                                             Su ciò in cui credo                 
Did somebody say that?                                              Qualcuno può dirtelo?
A love like that won't last                                            Un amore come questo non può finire
Didn't I give you?                                                        Non te l'ho forse dato? 
All that I've got to give, baby                                       Io tutto questo te l'ho dato, baby
This is no ordinary love                                                Questo non è un amore qualunque

No ordinary love                                                         Un amore qualunque
This is no ordinary love                                                Questo non è un amore qualunque

No ordinary love                                                         Un amore qualunque  

I keep crying                                                               Io comincio a piangere   

I keep trying for you                                                    Io continuo a cercarti
There's nothing like you and I baby                             Non c'è nessuno come te ed io baby   

This is no ordinary love                                                Questo non è un amore qualunque

No ordinary love                                                         Un amore qualunque
This is no ordinary love                                                Questo non è un amore qualunque

No ordinary love                                                        Un amore qualunque  

Keep trying for you                                                     Continuo a cercarti 

Keep crying for you                                                    Continuo a piangere per te
Keep flying for you                                                      Continuo a volare per te   
Keep flying I'm falling                                                  Continuando a volare per te sto cadendo

I'm falling                                                                     Sto cadendo  

Keep trying for you                                                     Continuo a cercarti 

Keep crying for you                                                    Continuo a piangere per te
Keep flying for you                                                      Continuo a volare per te   
Keep flying I'm falling                                                  Continuando a volare per te sto cadendo

I'm falling                                                                     Sto cadendo

Per il Video con Sade in "Cherish the Day" - Live 1993, clicca QUI

Sade: la copertina dell'album
"The Best of Sade" (1994)
Clicca sull'immagine per ingrandirla

Per Sade nell'album: "The Best of Sade" (1994), clicca QUI

Tracce:

1 - Your Love Is King                      
2 - Hang On To Your Love

3 - Smooth Operator                        
4 - Jezebel

5 - The Sweetest Tatoo                    
6 - Is It A Crime

7 - Never As Good As The First Time
8 - Love Is Stronger Than Pride                 9 - Paradise

10 - Nothing Can Come Between Us        11 - No Ordinary Love

12 - Like A Tattoo                                    13 - Kiss Of Life

14 - Please Send Me Someone To Love  15 - Cherish The Day

16 - Pearls

Per il Video di Sade in: "Pearls" - Live 2011, clicca QUI

Per il Video di Sade in: "Jezebel" - Live 2002, clicca QUI

Per il Video di Sade in: "Kiss of Life" - Live, clicca QUI

Per il Video di Sade in: "Cherish The Day" - Live 1993, clicca QUI

Per il Video di Sade in: "By Your Side" - Live, clicca QUI

Per il Video di Sade in: "King of Sorrow" - Live, clicca QUI

Per il Video di Sade in: "Soldier of Love" - Live 2010, clicca QUI

Per Sade in: "The Moon and The Sky", clicca QUI

Per Sade & Santana in: "Why can't we live together", clicca QUI

Discografia:

Album

1984 - Diamond Life (Epic Records)

1985 - Promise (Epic Records)

1988 - Stronger Than Pride (Epic Records)
1992 - Love Deluxe (Epic Records)
1994 - The Best of Sade (Epic Records)
2000 - Lovers Rock (Epic Records)
2002 - Lovers Live (Epic Records)
2010 - Soldier of Love (Sony Records)
2011 - The Ultimate Collection (Sony Records)

Per Sade nel concerto:
"Bring Me Home" - Live 2011, clicca QUI

Singoli

1984 - Your Love Is King (Epic)
1984 - When Am I Going To Make A Living (Epic)
1984 - Hang On To Your Love (Epic)
1984 - Smooth Operator (Epic)
1985 - The Sweetest Taboo (Epic)
1986 - Never As Good As The First Time (Epic)
1986 - Is It A Crime (Epic)
1988 - Love Is Stronger Than Pride (Epic)
1988 - Paradise (Epic)
1988 - Nothing Can Come Between Us (Epic)
1988 - Turn My Back On You (Epic)
1992 - No Ordinary Love (Epic)
1992 - Feel No Pain (Epic)
1993 - Kiss of Life (Epic)
1993 - Cherish The Day (Epic)
2000 - By Your Side (Epic)
2001 - King Of Sorrow (Epic)
2001 - Lovers Rock (Epic)
2002 - Somebody Already Broke My Heart (Live) (Epic)
2010 - Soldier of Love (Sony Records)
2010 - Babyfather (Sony Records)

Alcune parti sono state tratte da: http://it.wikipedia.org/wiki/Sade_Adu

Indice del blog "Stelle in Cielo e in Terra":

Stelle in Cielo

Per "Futuri transiti astrali che formeranno aspetti significativi per tutti" clicca QUI
Per "Oroscopo delle 4 corone di R.M." clicca QUI
Per "Oroscopo delle 3 corone, con Transiti, di S.P." clicca QUI
Per "Oroscopo delle 4 corone di R.N." clicca QUI
Per "Astrologia Progressiva di Andrea Bonaveri: l'Oroscopo Progressivo" clicca QUI 
Per "Astrologia Progressiva di Andrea Bonaveri: interpretazione del cielo di nascita di M.M." clicca QUI
Per "Astrologia Evolutiva o Karmica: il significato degli Angoli" clicca QUI

Per "Astrologia Evolutiva o Karmica: il Sole nei Quadranti" clicca QUI
Per "Astrologia Evolutiva o Karmica: i Pianeti negli Angoli" clicca QUI

Per "Numerologia Astrale" clicca QUI

Per "Nella data di nascita, il numero karmico" clicca QUI
Per "Astrologia e Oroscopo nei nostri tempi" clicca QUI

Per "La Precessione degli Equinozi" clicca QUI

Per "Stelle e Costellazioni visibili nel nostro Cielo" clicca QUI

Fra Cielo e Terra

Per "Chakra o Centri energetici fisici: dove sono e come si possono rilevare" clicca QUI
Per "Oroscopo degli Alberi celtico" clicca QUI
Per "Croce Celtica" clicca QUI
Per "Feng-Shui: Scuole della Bussola e del Ba Gua" clicca QUI
Per "Il Cattura-sogni" clicca QUI 
Per "Ruota di Medicina dei Nativi Americani" clicca QUI
Stelle in Terra

Per "AC/DC: Storia, video, tracce, testi e traduzioni, discografia" clicca QUI

Per "Alan Stivell: Storia, video, tracce, testo e traduzione, discografia" clicca QUI

Per "Aphrodite's Child, fino a 666, l'Apocalisse di Giovanni, apologia del rock progressive" clicca QUI

Per "Canti dei Nativi Nord-Americani" clicca QUI

Per "Carlos Santana: Storia, video, tracce, testo e traduzione, discografia" clicca QUI

Per "Fabrizio De André: Storia, video, tracce, testi e traduzioni, discografia" clicca QUI
Per "Genesis: Storia, video, tracce, testi e traduzioni, discografia" clicca QUI
Per "Gogol Bordello: Storia, video, tracce e discografia" clicca QUI 

Per "Jazz: Storia, video, tracce, testo e traduzione" clicca QUI

Per "John Barleycorn e l'apologia del whisky" clicca QUI

Per "King Crimson: Storia, video, tracce, testi e traduzioni, discografia" clicca QUI
Per "La Caita in 'Pajaro Negro' con testo e traduzione" clicca QUI
Per "Lou Dalfin: 'Se Chanto' e musica d'Oc, Storia, video, tracce, testo e trad., discografia" clicca QUI
Per "Natalino Otto: Storia, video, tracce, testo e discografia" clicca QUI
Per "Pink Floyd: Storia, video, tracce, testi e traduzioni, discografia" clicca QUI

Per "Sade: Storia, video, tracce, testi e traduzioni, discografia" clicca QUI

Per "Simple Minds: Storia, video, tracce, testi e traduzioni, discografia" clicca QUI

Per "Sting: Storia, video, tracce, testi e traduzioni, discografia" clicca QUI

Per "New Trolls: Concerto grosso 1 e 2" clicca QUI

Per "U2: Storia, video, tracce, testi e traduzioni, discografia" clicca QUI

Per "Van Der Graaf Generator: Storia, video, tracce, testi e traduzioni, discografia" clicca QUI 

Per "Vinicio Capossela: Storia, video, tracce e discografia" clicca QUI

Da altri 7 blog:

Per "Massoneria: storia, usi e costumi" clicca QUI

Per "Nell'ambito geopolitico, il processo italiano di svilimento della Costituzione e perdita della sovranità nazionale
        a favore dell'Ue a guida franco-tedesca" clicca QUI

Per i post "Il pensiero nell'Italia contemporanea" clicca QUI

Per i post "Il pensiero nel mondo contemporaneo" clicca QUI

Per i post "La politica nell'Italia contemporanea" clicca QUI

Per i post "La politica nell'Europa contemporanea" clicca QUI

Per "L'Unione Europea: le origini, i moventi, la storia, le politiche e le crisi" clicca QUI

Per i post "Grande Storia dell'Europa" clicca QUI
Per i post "Storia dell'Europa" clicca QUI

Per i post "Storia dell'Economia Politica" clicca QUI

Per "Scienze: Informatica" clicca QUI

Per i post "Satir-Oroscopo" clicca QUI

Per i post "Pietre e Cristalli" clicca QUI

Per i post "Aforismi, Foto e Frasi dei Nativi Nord Americani (gl'Indiani d'America)" clicca QUI

Per i post "Nativi Americani: Personaggi di spicco" clicca QUI
Per "Elenco tribù, personaggi, eventi e culture dei Nativi Nord-Americani, gl'Indiani d'America" clicca QUI

Per "Culture e aree culturali dei Nativi Nord-Americani, gl'Indiani d'America" clicca QUI
Per "Occitani: storia e cultura" clicca QUI

Per i post "Cultura degli antichi Celti" clicca QUI
Per "Celti: storia e cultura" clicca QUI
Per i post "Cultura degli antichi Ebraico-Cristiani" clicca QUI

Per "Breve storia del Cristianesimo, da setta giudaica minore al primato nella Roma imperiale:

        cattolica, universale e teocratica" clicca QUI
Per i post "Cultura degli antichi Romani" clicca QUI
Per i post "Politica nell'antica Roma" clicca QUI

Per "Evidenze storiche nel mito della fondazione di Roma" clicca QUI
Per i post "Cultura degli antichi Greci" clicca QUI
Per "Elenco degli storici antichi dell'Occidente" clicca QUI
Per i post "Cultura degli antichi Ebrei" clicca QUI
Per "Ebraismo: origini, storia e cultura" clicca QUI

Per "Antichi Liguri: a Tartesso prima di Fenici e Greci" clicca QUI
Per "Liguri: storia e cultura" clicca QUI

Per "L'oliva taggiasca, prodotto d'eccellenza" clicca QUI
Per "L'olio d'oliva taggiasca: parametri e unità di misura" clicca QUI
Per "Pista ciclo-pedonale nella Riviera dei Fiori" clicca QUI
Per "Sulle datazioni del manoscritto anonimo settecentesco e le fonti storiche sui Liguri" clicca QUI

Per "Sanremo: favolose origini e tesori nascosti" clicca QUI
Per "Il passaggio di Ercole (Heràcle) dal ponente ligure" clicca QUI

Per "La vita nel Mar Ligure e nelle acque della Riviera dei Fiori" clicca QUI